ご報告!!

東北関東大震災により被災された多くの方々に心より

お悔やみを申し上げます。

被災された方たちを思えば、我々の置かれてる状況など比較する

に値しませんが、それでも今後の状況がどのように変化するか全く

想像できない現在、非常に不安を感じているのも事実です。

今までの人生で経験したことのない今回の状況ですが、このような

時こそスタッフと協力して、冷静な判断のもと、臨機応変にサロン含めてできる社会貢献をおこなってまいりたいと思います。

①まず、両店舗とも【節電にて】営業をいたしております。

その分はスタッフ一丸となり、快適なサロン空間につとめて下りますのでご了承下さい。

このような状況下で、スタッフの家族全員とも安否の確認も

取れ、本日も営業を行っております。

ただその現状が明らかになるにつれ、今回の地震の恐ろしさと

想像を絶する被害の大きさに、言葉さえ失ってしまいます・・・

今後の事はまたお伝えしてまいりますが、お客様、スタッフを考慮し、最善を尽くして対応して行きたいと思っておりますので、何卒よろしくお願い致します。